I “filosofien til de fem elementene – er hvit en dårlig farge, dødens farge. Hvit brukes i begravelse i oldtiden og til den dag i dag. I denne kinesiske filosofien om de fem grunnleggende elementene, representerer hvit fargen sorg og tristhet.
Mens det vietnamesiske folket bruker hvit i sorgtiden, preges minnesmarkeringene fra krigstiden av andre farger.
Menneskene som lever i Vietnam henger opp røde flagg når det er 30. April. For det er seierens dag, en dag hvor Vietnam ble samlet. Det blir feiret med fest og fyrverkeri. For vietnamesere som bor utenfor Vietnam, er denne dagen kjent som Svart April, hvor det minnes liv som gikk tapt.
Men hvorfor svart? Typiske vietnamesere bruker hvit for å symbolisere sorg og savn.
Saigon kollapset i april 1975. Saigons sammenbrudd betydde også at landet var tapt. Etter krigen ble mange personer i det gamle Sør-Vietnam satt i fengsel. Folk ble fattige og sultne, og mange prøvde å flykte til utlandet. Fremtiden var veldig mørk, fra dette uttrykket kommer begrepet Svart April. Det vietnamesiske samfunnet i utlandet har opplevd mye tap og smerte. For dem er april 1975, slutten av det landet de kjente til.
Kilde: LOA
Viet Tan Nordic 